正確的英文串法重要嗎? Is the Letter Ordering in English Important?
正確的英文串法重要嗎? Is the Letter Ordering in English Important? 最近在網上看到一個有趣的留言，請先看一下以下一段文字: Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. 要理解嗎? 這段字正確的串法應是: According to a researcher (sic) at Cambridge University, it doesn't matter in what order the letters in a word are, the only important thing is that the first and last letter be at the right place. The rest can be a total mess and you can still read it without problem. This is because the human mind does not read every letter by itself but the word as a whole. 驚訝地發現原來人的腦真是這麼利害，唔講真係唔知，那些研究真是令人眼界大開。 正想深入了解多一點，在google裡卻有另一驚人發現 - 這個研究並不是出於英國的劍橋大學! 跟據英國劍橋的網頁 https://www.mrc-cbu.cam.ac.uk/people/matt.davis/cmabrid...
